(Este texto se encuentra en español, abajo)
THE VIDEO IS NOW AVAILABLE FOR FREE USE BY PEOPLE-OF-CONSCIENCE EVERYWHERE! TO ACCESS THE VIDEO GO HERE: www.schoolsforchiapas.org/…/teach-chiapas-video-series/
Please save the link share this important resource broadly! Photos and stories from the opening events will be available soon…
**********************************
Celebrate Mexican Independence Day 2015 (Wednesday, September 16) by helping organize a local showing of the new, short teaching video entitled “Galeano Vive! Painting a Zapatista Teacher”. To register send an email to info@schoolsforchiapas.org.
The fast-paced, visually stunning video (available in Spanish and English ~ and perhaps additional languages) will teach about the assassinated Mayan rebel teacher Galeano while documenting the painting of an astounding mural deep in Zapatista territory. This dramatic artwork was painted by an international team of volunteers from twelve countries earlier this year and now lives on the walls of Galeano’s rebuilt school and clinic in the rain forest community of La Realidad, Chiapas, Mexico.
Please consider inviting a few friends to your home, school, or community center to see this video and to participate in a global event dedicated to justice, education, and peace. Don’t worry about numbers of people who attend or the paid media impact, just make something happen where you live and let your own 
community know about it!
There are a few more photos of Galeano’s mural here.
Finally, since the video is short (under 10 minutes) some venues are chosing to also show additional Schools for Chiapas / Escuelas para Chiapas videos about Chiapas and the Zapatistas. Three such short teaching videos are now available including #1 “Women in the Z
apatista Movement, #2 “An Introduction to Zapatista Education”, and #3 “Who Are the Zapatistas”. All of these free teaching videos are available here.
To suggest or find a local venue or to become involved in any way; please leave a conmment on this blog page or contact rita@schoolsforchiapas.org
To register your local event and gain access to the video, please send us the following seven bits of information:
1. Contact person name:
2. Email:
3. Phone:
4. Facebook address
5. Venue name:
6. Venue Address:
7. Event Time:
Optional: Brief description of event (less than 25 words)
PLEASE SEND THIS INFORMATION asap!!! TO: RITA@SCHOOLSFORCHIAPAS.ORG
**************************
en español
**************************
Les invitamos a celebrar el 16 de Septiembre, día de la Independencia Mexicana, organizando su propia proyección de un cortometraje sobre el maestro Zapatista Galeano dentro del contexto de una acción dislocada global.
El video, cuidadosamente elaborado (disponible en inglés y español) muestra la historia del luchador zapatista mientras documenta la pinta de un hermoso mural en territorio zapatista. Este trabajo artístico fue realizado por un equipo internacional de voluntarios de doce países a principios de año. Se encuentra plasmado en los muros de la escuela y clínica reconstruidas en la comunidad de La Realidad. Esta es una invitación a participar en un evento global dedicado a la justicia, la educación y la paz. Puedes realizar la proyección en un centro comunitario, escuela o incluso en casa con algunos amigos. No se trata de atraer multitudes o la atención de los medios, sino de hacer que camine la palabra y difundir esta historia a nivel comunitario.
Acá pueden encontrar algunas fotos del mural dedicado a Galeano.
Como se trata de un video corto (menos de 10 minutos), habrá quien prefiera mostrar también algún otro de los videos que Schools for Chiapas / Escuelas para Chiapas ha producido sobre Chiapas y los Zapatistas. Existen hasta el momento tres videos disponibles: #1 “Las Mujeres en el Movimiento Zapatista”, #2”Una introducción a la Educación Zapatista” y #3 “¿Quiénes son los Zapatistas?”. Todos estos videos están disponibles acá.
Para sugerir o informarnos de algún lugar de proyección o involucrarse de alguna manera puedes escribirnos en esta página de Facebook o contactar a rita@schoolsforchiapas.org
Para registrar su proyección local y recibir instrucciones de como accesar el video, por favor envíenos la siguiente información:
1. Nombre de la persona de contacto:
2. Email:
3. Teléfono:
4. Dirección de Facebook personal o del colectivo:
5. Lugar de la proyección:
6. Dirección del lugar:
7. Hora de la proyección
Opcional: Una pequeña descripción del evento (menos de 25 palabras)
Les agradeceremos si pueden enviar esta información al correo rita@schoolsforchiapas.org
