Criminalization of HR Defenders Continues

@Tlachinollan

Social Fighters and Human Rights Defenders under Army Threat

“The Counterinsurgency Strategy is not only used against armed insurgent movements, but also against anyone who fights for truth, justice and reparation of damage, as some human rights defenders, social fighters and journalists do, as is the case of compañeros Vidulfo Rosales Sierra, Abel Barrera, Rogelio Teliz Garcia and Marco Antonio Suastegui Muñoz. The first three are members of the Human Rights Center of La Montaña Tlachinollan and the last is leader of the Council of Ejido and Communities Opposed to the La Parota Dam (CECOP).

The foregoing is demonstrated by a recent publication in the newspaper, La Silla Rota, in its note “Guacamaya Leaks: Sedena Links Vidulfo Rosales with Kidnappings and Extortions.” There they affirm that a report from the National Defense Secretariat (SEDENA) describes the presence of three civil organizations that commit various illicit acts and one is linked to Vidulfo Rosales, a lawyer for the relatives of Ayotzinapa.

In the article, reference is made to the documents, obtained from the hack, where SEDENA affirms that Vidulfo Rosales “is part of the structure of the State Council for Concertation for Public Works (CECOP)” (sic.) which according to the army, is an organization dedicated to committing various crimes.

The information contains errors, is false and shows the ability of the army’s intelligence bodies to confuse a peasant organization with a government body.

The defense that Vidulfo Rosales Sierra carried out is with the Council of Ejidos and Communities Opposed to the La Parota Dam (CECOP), a peasant organization that defends land and water against mining companies.

We are concerned that the armed forces have a perception whose tendency is to criminalize human rights defenders and classify them with criminal groups.

We call on the media, their work is important, so we ask them not to irresponsibly reproduce information that the army has to repress and punish human rights defenders, as well as social fighters.

With the foregoing, there is no doubt that an imminent judicial action is being prepared against the defender that will become effective as the mothers and fathers of our 43 compañeros from Ayotzinapa, who disappeared on September 26th and 27th, 2014, get closer to the truth. To date, all the investigations point to members of the army, government officials and high-level politicians. Compañero Vidulfo’s defense has been decisive in this fight, which is why the army seeks to neutralize and silence him and will not hesitate to take criminal or other actions against him.

We are firmly convinced that when the struggle is true, honest and unyielding it affects the economic and political interests of the elites who resort to slander, defamation, criminalizing and delegitimizing our struggle.

The struggle of the mothers and fathers of the 43 threatens to place the army in the dock of the accused and the voice and permanent denunciation of compañero Vidulfo has sounded shrill to the point that it annoys the military power that is now striking to silence uncomfortable voices and monitor those it considers enemies by making unfounded accusations with impunity.

The agreement between the armed forces and the President of the Republic assures them immunity and they believe they have the right to target and attack social activists and human rights defenders, meanwhile criminal gangs are allowed to act freely and in many cases they are associate with them to commit crimes, as the Ayotzinapa case shows. Criminals from Guerreros Unidos coexisted and met with high-ranking military commanders from the 27th Infantry Battalion based in Iguala, meanwhile, they charged and harassed defenders and social activists associating them with illicit activities that they did not even verify and that are false.

For all of the above, we demand an end to the harassment and imminent repression against comrade Vidulfo Rosales, Abel Barrera, Marco Antonio Suastegui Muñoz and Rogelio Teliz Garcia, that guarantees be given so that they continue with their work as human rights defenders and that investigations be carried out. against the Mexican army for carrying out illegal monitoring and surveillance operations.”

Signed

Centro de Derechos Humanos José María Morelos y Pavón

La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos «Todos los Derechos para Todas y Todos»

Centro de Derechos Humanos de las Mujeres A.C (CEDEHM) de Chihuahua

Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos A.C.

Servicios para una Educación Alternativa Educa Oaxaca A.C.

Pacto Morelos por la Soberanía Alimentaria y Energética y los Derechos de las y los Trabajadores

Centro de Derechos de las Víctimas de Violencia Minerva Bello

Comite de Padres y Madres de Ayotzinapa

Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México (AFADEM)

Organización Indígena Campesina Vicente Guerrero

Comité Independiente de Solidaridad con las Familias de los Caídos de 1960

Frente Popular de la Montaña

Frente Magisterial Estudiantil y Ciudadano por un Gobierno del Pueblo

Desaparecid@s de la Costa y Feminicidios de Michoacán A.C.

Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación Guerrero

Frente de Organizaciones Democráticas del Estado de Guerrero

Colectivo Familiares en Búsqueda María Herrera de Chilpancingo Guerrero

Asociación Mexicana de Abogados del Pueblo

Foro para el Desarrollo Sustentable AC

Mujeres Productoras y Grupos Vulnerables

Frente Popular Revolucionario Guerrero

Consejo Federal Ejecutivo Nacional e Internacional del Frente Mexicano Pro Derechos Humanos, A.C. (FMPDH)

Colectivo Memoria, Verdad y Justicia – Acapulco

Centro de Análisis y Defensa de Derechos ACCRAC-PC Casa de Justicia de Espino Blanco

National Network of Human Rights Civil Organisms “All Rights for Al”

(Consisting of 84 organizations in 23 states of the Mexican Republic):

Academia Hidalguense de Educación y Derechos Humanos A.C. (ACADERH) (Hidalgo); Agenda LGBT (Estado de México); Alianza Sierra Madre, A.C. (Chihuahua); Aluna Acompañamiento Psicosocial, A.C.(Ciudad de México); Asistencia Legal por los Derechos Humanos, A.C. (AsiLegal) (Ciudad de México); Asociación Jalisciense de Apoyo a los Grupos Indígenas, A.C. (AJAGI) (Guadalajara, Jal.); Asociación para la Defensa de los Derechos Ciudadanos “Miguel Hidalgo” (Jacala Hgo.); Bowerasa, A.C. “Haciendo Camino” (Chihuahua, Chih.); Casa del Migrante Saltillo (Saltillo, Coah.); Católicas por el Derecho a Decidir, A.C. (Ciudad de México); Centro de Capacitación y Defensa de los Derechos Humanos e Indígenas, Asociación Civil (CECADDHI) (Chihuahua); Centro “Fray Julián Garcés” Derechos Humanos y Desarrollo Local, A. C. (Tlaxcala, Tlax.); Centro de Apoyo al Trabajador, A.C. (CAT) (Ciudad de México); Centro de Derechos de la Mujeres de Chiapas (San Cristóbal de Las Casas, Chis.); Centro de Derechos Humanos “Don Sergio” (Jiutepec, Mor.); Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas”, A. C. (San Cristóbal de Las Casas, Chis); Centro de Derechos Humanos “Fray Francisco de Vitoria O.P.”, A. C. (Ciudad de México); Centro de Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova”, A.C. (Tapachula, Chis.); Centro de Derechos Humanos “Juan Gerardi”, A. C. (Torreón, Coah.); Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez”, A. C. (Ciudad de México); Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan, A. C. (Tlapa, Gro.); Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (Chihuahua); Centro de Derechos Humanos de los Pueblos del Sur de Veracruz “Bety Cariño”, A.C. (Tatahuicapan de Juárez, Ver.); Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, A.C (Tonalá, Chis.); Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (Cd. Juárez, Chih.); Centro de Derechos Humanos Toaltepeyolo (Orizaba, Veracruz); Centro de Derechos Humanos Victoria Diez, A.C. (León, Gto.); Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero (CDHZL) (Estado de México); Centro de Derechos Indígenas “Flor y Canto”, A. C. (Oaxaca, Oax.); Centro de Derechos Indígenas A. C. (Bachajón, Chis.); Centro de Investigación y Capacitación Propuesta Cívica A. C. (Propuesta Cívica) (Ciudad de México); Centro de Justicia para la Paz y el Desarrollo, A. C. (CEPAD) (Guadalajara, Jal.); Centro de los Derechos del Migrante (Ciudad de México); Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL-Guadalajara) (Guadalajara, Jal.); Centro Diocesano para los Derechos Humanos “Fray Juan de Larios”, A.C. (Saltillo, Coah.); Centro Juvenil Generando Dignidad (Comalcalco, Tabasco); Centro Kalli Luz Marina (Orizaba, Ver.); Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA) (Ciudad de México); Centro Mujeres (La Paz, BCS.); Centro Regional de Defensa de DDHH José María Morelos y Pavón, A.C. (Chilapa, Gro.); Centro Regional de Derechos Humanos “Bartolomé Carrasco”, A.C. (BARCA) (Oaxaca, Oax.); Ciencia Social Alternativa, A.C. KOOKAY (Mérida, Yuc.); Ciudadanía Lagunera por los Derechos Humanos, A.C. (CILADHAC) (Torreón, Coah.); Colectivo contra la Tortura y la Impunidad (CCTI) (Ciudad de México); Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos, A.C. (CEPAZDH) (San Cristóbal de Las Casas, Chis.); Comisión Ciudadana de Derechos Humanos del Noroeste (Mexicali, Baja California); Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán, A.C. (Tehuacán, Pue.); Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A.C. (COSYDDHAC) (Chihuahua, Chih.); Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos, A. C. (CIDHMOR) (Cuernavaca, Mor.); Comisión Regional de Derechos Humanos “Mahatma Gandhi”, A. C. (Tuxtepec, Oax.); Comité Cerezo (Ciudad de México); Comité Cristiano de Solidaridad Monseñor Romero (Ciudad de México); Comité de Defensa de las Libertades Indígenas (Palenque, Chis.); Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha A.C. (CODIGODH) (Oaxaca, Oax.); Comité de Derechos Humanos “Fr. Pedro Lorenzo de la Nada”, A. C. (Ocosingo, Chis.); Comité de Derechos Humanos “Sierra Norte de Veracruz”, A. C. (Huayacocotla, Ver.); Comité de Derechos Humanos Ajusco (Ciudad de México); Comité de Derechos Humanos de Colima No Gubermantal A. C. (Colima, Col.); Comité de Derechos Humanos de Comalcalco, A. C. (CODEHUCO) (Comalcalco, Tab); Comité de Derechos Humanos de Tabasco, A. C. (CODEHUTAB) (Villahermosa, Tab); Comité de Derechos Humanos y Orientación Miguel Hidalgo, A. C. (Dolores Hidalgo, Gto.); Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos “Hasta Encontrarlos”(Ciudad de México); Comité Sergio Méndez Arceo Pro Derechos Humanos de Tulancingo, Hgo A.C. (Tulancingo, Hgo.); Consultoría Técnica Comunitaria AC (CONTEC) (Chihuahua); El Caracol, A.C (Ciudad de México); Estancia del Migrante González y Martínez, A.C. (Querétaro, Qro.); Frente Cívico Sinaloense. Secretaría de Derechos Humanos (Culiacán, Sin.); Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho (Ciudad de México); Indignación, A. C. Promoción y Defensa de los Derechos Humanos (Mérida, Yuc.); Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuria, S.J. Universidad Iberoamericana- Puebla (Puebla, Pue.); Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (Ciudad de México); Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A. C. (IMDEC) (Guadalajara, Jal.); Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente. Programa Institucional de  Derechos Humanos y Paz (Guadalajara, Jal.); La 72, Hogar-Refugio para Personas Migrantes (La 72) (Tenosique, Tabasco); Mujeres Indígenas por la Conservación, Investigación y Aprovechamiento de los Recursos Naturales, A. C. (CIARENA) (Oaxaca); Oficina de Defensoría de los Derechos de la Infancia A.C. (ODI) (Ciudad de México); Promoción de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PRODESCAC) (Estado de México); Proyecto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (ProDESC) (Ciudad de México); Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e Investigación (PODER) (Ciudad de México); Red Solidaria de Derechos Humanos, A.C. (Morelia, Michoacán); Respuesta Alternativa, A. C. Servicio de Derechos Humanos y Desarrollo Comunitario (San Luis Potosí); Servicio, Paz y Justicia de Tabasco, A.C. (SERPATAB) (Villahermosa, Tab.); Servicios de Inclusión Integral, A.C. (SEIINAC) (Pachuca, Hgo.); Tequio Jurídico A.C. (Oaxaca, Oax.); VIHas de Vida (Guadalajara, Jal.); Voces Mesoamericanas, Acción con Pueblos Migrantes AC (San Cristobal de las Casas, Chiapas).

Paz Marabunta Humanitarian Brigade

Coordinación Metropolitana, Anticapitalista y Antipatriarcal con el CIG: Integrada por: Colectivo Zapatista Neza, Café “Zapata Vive”, Regeneración Radio, UPREZ Benito Juárez, Colectivo Aequus.- Promoción y defensa de Derechos Humanos, Coordinación de Familiares de Estudiantes Víctimas de la Violencia, Comunidad Indígena Otomí residentes en la CDMX, Resonancias Radio, Laboratorio Popular de Medios Libres, Noticias de Abajo, Zapateando Medios Libres, Plantón por los 43, Colectivo La Ceiba, Brigada de Salud Zapatista Pantitlán, Mujeres que Luchan, Resisten y se Organizan, Bazar Rebelde, Escuelita Autónoma Otomí, Individu@s: Roxana Bolio, Leonel López, María de Lourdes Mejía, Madre de Carlos Sinuhé Cuevas Mejía, Roberto Rodríguez Contreras.

Individuals:

Miguel Barrera Rocha.

Dra. Angélica Narvaez, por una Atención Médica Digna

Cynthia Denisse Arco Amarillo Lhor

Aurora Sabrina Soto Garcia

Original version https://www.tlachinollan.org/luchadores-sociales-y-defensores-de-derechos-humanos-bajo-la-amenaza-del-ejercito/. Translated by Schools for Chiapas.

close

Want to receive our weekly blog digest in your inbox?

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Shopping Cart
Scroll to Top